Step-by-step procedure: How to resolve the matter safely

1. Submit the original Slovak Medical Chamber certificate (Client ➔ Legalization Center Bratislava) Deliver the original Certificate of non-inclusion / Good Standing issued in English by the Slovak Medical Chamber to our Bratislava office (Pluhová 17) or send it via registered postal / courier mail from anywhere in Slovakia or abroad. 2. Procure the Hague Apostille certificate on the original (Legalization Center Bratislava) The Legalization Center secures the official Hague Apostille certificate directly on the original document. Procuring the Apostille requires scheduling an in-person appointment at the Ministry of Health of the Slovak Republic, which is typically granted within one week (approx. 5 business days). We handle all scheduling, judicial fees, and official submissions on your behalf. 3. Express courier dispatch to Spain or Slovakia (Legalization Center Bratislava) The apostilled original document is dispatched via tracked express courier directly to your address in Spain, to your address in Slovakia, or prepared for in-person collection in Bratislava. 4. Sworn Spanish translation directly in Spain (Traductor Jurado) (Spanish Sworn Translator (Traductor Jurado)) Because the certificate is issued in English, we recommend obtaining the certified Spanish translation directly in Spain through an official Spanish sworn translator (Traductor Jurado). This avoids redundant intermediate translation steps and guarantees immediate acceptance by all Spanish medical associations.