Vyššie overenie a apostila dokumentov do Južnej Kórey

Južná Kórea (Kórejská republika) je zmluvným štátom Haagskeho dohovoru o zrušení požiadavky vyššieho overenia zahraničných verejných listín. Všetky slovenské listiny určené pre juhokórejské úrady, univerzity či zamestnávateľov musia byť opatrené medzinárodnou doložkou Apostille a úradným prekladom do angličtiny.

  • Správny postup overenia podľa typu listiny (originál alebo notárska kópia).
  • Zabezpečenie medzinárodnej doložky Apostille príslušným orgánom v SR.
  • Autorizovaný súdny preklad do angličtiny zviazaný trikolórou.
  • Kompletný balík legalizácie na kľúč s doručením kuriérom.

Zákonné požiadavky na uznanie slovenských listín v Južnej Kórei

Juhokórejské inštitúcie striktne vyžadujú, aby verejné listiny zo Slovenska spĺňali formálne náležitosti Haagskeho dohovoru. V závislosti od charakteru listiny (školské vysvedčenia, výpisy z registra trestov, obchodné listiny či plné moci) je potrebné zabezpečiť doložku Apostille na originál alebo overenú kópiu a následný úradný preklad.