Запит клієнта та юридична підстава
Як змінити директора української компанії та затвердити нову редакцію статуту зі Словаччини без виїзду в Україну?
Державний реєстратор у ЦНАП або приватний нотаріус в Україні не проведуть реєстраційні дії за довіреністю з-за кордону без нотаріального посвідчення підпису в Словаччині, міжнародного апостиля та судового перекладу.
Покрокова інструкція: Як безпечно вирішити питання
1. Підготовка тексту довіреності учасника ТОВ (UA / SK) (Legalizačné centrum Bratislava)
Оберіть та налаштуйте юридичний зразок довіреності з повним переліком реєстраційних дій для зборів, зміни директора та оновлення статуту.
2. Засвідчення підпису у словацького нотаріуса (Нотаріальний офіс у Словаччині)
Учасник ТОВ підписує довіреність особисто перед словацьким нотаріусом. Засвідчення на пошті чи в міськраді (matrika) не підходить.
3. Проставлення міжнародного апостиля (Apostille) (Legalizačné centrum Bratislava)
Legalizačné centrum забезпечує оформлення апостиля на підпис нотаріуса згідно з Гаазькою конвенцією.
4. Судовий присяжний переклад та зшиття триколором (Присяжний перекладач МЮ СР)
Судовий перекладач перекладає нотаріальне посвідчення та апостиль на українську мову і скріплює документ офіційною печаткою.
Потрібно засвідчити документ для використання за кордоном?
Забезпечимо для вас штамп Апостиль (Apostille) та офіційний судовий присяжний переклад під ключ із гарантією дійсності.
Замовити апостиль та переклад ➔